当即不在犹豫，进入了一旁的书林，向着另外一个方向离去。
Steve's Chinese translation is: Steven.
周菡却回道：那就麻烦黎将军再听一回。
年轻帅气的小生Tippadai 到苏梅岛旅游，在岛上遇到了回家的Prida。开始时两人如冤家般话不投机半句多。之后接触多了，二人心理渐渐对对方有了化学反应。离开苏梅岛之前，Tippadai留了名片给Prida 。
At the moment of divorce, he just wanted to drain every cent of each other's property.
云影连连摆手，一边咳声叹气道：我们自己都愁呢，哪还管你们。
Common language: From company strategy to business strategy to functional strategy, using the same thinking tool and adopting a unified thinking model, everyone has a common strategy description language.
孔亮下岗在家，和贪图虚荣，爱打扮的妻子吕洁珍经常打骂。使得妻子最终在歌厅傍上了大款王顺。孔颖为了帮哥哥走出困境向刘梦借钱给哥哥孔亮，某证券部经理雯雯在帮孔亮炒股时认识了球星高大维两人共堕爱河。孔亮听得内部消息，倾家产购买“黄河”股票，结果“黄河”暴涨。孔亮约刘梦到总统套房，冲动之余，一把抱住比他大十多岁的刘梦，向其求婚，令刘梦很难堪。
佐敦好友嘉华（刘以达饰）在元朗遇见债主新界安，打电话给佐敦求救，佐敦赶往途中遇见Judy 在街上狂奔。Judy正赶往医院探望刚撞车的爷爷，佐敦好心相助，载她到医院后才去救嘉华。但一到便被殴至头破血流，入院疗伤又遇见Judy 。
"Grandma didn't say? Your father and mother are our heroes. They cannot come back to spend Christmas with Charlie until they are on a mission to defend the earth."
黄龙寨是个依山而建的小寨子，寨外一条河蜿蜒东去。
孙铁走后，三人面面相觑，真正觉得心空了，又有一股新的期望在心中蠢蠢欲动——那是来自未知前程的召唤。
张槐开了房门，将小葱迎进来，笑道：我当你今儿不来了哩。
也难怪你惧怕玄武王势力……田遥猛然睁大眼睛，涨红脸道：谁惧怕王府势力了？我本来与红椒就……镇国公夫人抢着说道：张二姑娘脾气不好，全京城人都传遍了。
待墨迹干后，折成小方块，捏在手上。
作家周文昌博击商海，偶然碰上了《燕京晚报》的年轻女记者孔颖，并助她解决了一起纠纷，于是两人相识。周文昌的妻子《燕京晚报》编辑主任刘梦不赞成丈夫涉足商场，为此两人争吵不已。
对永堂的二个女人来说，他爱的那个《有情无份》，爱他的那个《有份无情》。既然“爱情”给了玉芳，能给丽淑的就只有“名分” 得到“名分”的丽淑，在忍受寂寞后，仍梦想拥有老公的“爱情” 得到“爱情”的玉芳，竟不时暗自垂泪，只因“名分”是那么遥不可及……优柔却也负责任的个性，注定了大老婆、小老婆之间的这二个家庭,一辈子说不清的矛盾与纠葛……
